T─RKE── - LUE TARKKAAN: TΣmΣ on oikeudellisesti sitova kΣytt÷oikeussopimus ("KΣytt÷oikeussopimus") asiakkaan (yhden joko fyysisen tai juridisen henkil÷n) ja yllΣ mΣΣritetyn Microsoft-ohjelmistotuotteen valmistajan, Microsoft Corporationin vΣlillΣ. Ohjelmistotuote ("OHJELMISTOTUOTE") kΣsittΣΣ tietokoneohjelmiston, siihen liittyvΣn tallennusmateriaalin ja kirjallisen materiaalin sekΣ elektronisen tai online-dokumentaation. Asentamalla, kopioimalla tai muuten OHJELMISTOTUOTETTA kΣyttΣmΣllΣ asiakas sitoutuu tΣmΣn KΣytt÷oikeussopimuksen ehtoihin. Jos asiakas ei hyvΣksy sopimuksen ehtoja, asiakas ei saa asentaa eikΣ kΣyttΣΣ OHJELMISTOTUOTETTA, vaan se on palautettava vΣlitt÷mΣsti hankintapisteeseen, joka maksaa tuotteen hinnan takaisin.
OHJELMISTOTUOTTEEN K─YTT╓OIKEUS
OHJELMISTOTUOTE on suojattu tekijΣnoikeuslaeilla ja kansainvΣlisillΣ tekijΣnoikeussopimuksilla sekΣ muilla immateriaalioikeudellisilla laeilla ja sopimuksilla. OHJELMISTOTUOTETTA ei myydΣ, vaan siihen my÷nnetΣΣn ainoastaan kΣytt÷oikeus.
1. K─YTT╓OIKEUDEN MY╓NT─MINEN. TΣmΣn KΣytt÷oikeussopimuksen nojalla asiakkaalle my÷nnetΣΣn seuraavat oikeudet:
Asentaminen ja kΣytt÷. Asiakas voi asentaa ja kΣyttΣΣ rajoittamatonta mΣΣrΣΣ OHJELMISTOTUOTTEEN kopioita.
JΣljentΣminen ja jakelu. Asiakas voi jΣljentΣΣ ja jaella rajoittamattoman mΣΣrΣn OHJELMISTOTUOTTEEN kopioita edellyttΣen, ettΣ jokainen kopio on oikea ja tΣydellinen kopio sisΣltΣen ilmoitukset tekijΣnoikeudesta ja tavaramerkistΣ ja edellyttΣen, ettΣ kopion yhteydessΣ toimitetaan my÷s kappale tΣstΣ KΣytt÷oikeussopimuksesta. OHJELMISTOTUOTTEEN kopioita voidaan jaella erillisinΣ tuotteina tai sisΣllytettyinΣ asiakkaan omaan tuotteeseen.
2. MUUT OIKEUDET JA RAJOITUKSET.
Valmistustavan selvittΣmisen rajoitukset, purkaminen ja hajottaminen. OHJELMISTOTUOTTEEN valmistustapaa ei saa perusteellisesti tutkia eikΣ OHJELMISTOTUOTETTA saa purkaa tai hajottaa, paitsi tΣstΣ rajoituksesta huolimatta sovellettavan lain nimenomaisesti sallimassa mΣΣrin.
Komponenttien erottaminen. OHJELMISTOTUOTTEEN kΣytt÷oikeus my÷nnetΣΣn yhdelle tuotteelle. Sen osia ei saa erottaa useammassa kuin yhdessΣ tietokoneessa kΣytettΣvΣksi.
Tukipalvelut. Microsoft saattaa tarjota OHJELMISTOTUOTTEESEEN liittyviΣ tukipalveluita ("Tukipalvelut"). Tukipalveluihin liittyvΣt toimintatavat ja kΣytΣnn÷t on kuvattu kΣytt÷oppaassa, online-dokumentaatiossa ja/tai muussa Microsoftin toimittamassa materiaalissa. Tukipalvelun yhteydessΣ toimitettu tΣydentΣvΣ ohjelmakoodi katsotaan OHJELMISTOTUOTTEEN osaksi, joten se on tΣmΣn KΣytt÷oikeussopimuksen ehtojen alainen. Microsoft voi hy÷dyntΣΣ asiakkaan tukipalveluja varten antamia teknisiΣ tietoja liiketoiminnassaan, esimerkiksi tuotetuessa ja tuotekehityksessΣ. Asiakkaan antamia tietoja ei kuitenkaan kΣytetΣ tavalla, jonka perusteella asiakas on tunnistettavissa.
Lakkautus. Jos asiakas ei noudata tΣmΣn KΣytt÷oikeussopimuksen ehtoja ja mΣΣrΣyksiΣ, Microsoft voi lakkauttaa tΣmΣn KΣytt÷oikeussopimuksen muita oikeuksia loukkaamatta. KyseisessΣ tapauksessa asiakkaan tulee hΣvittΣΣ OHJELMISTOTUOTTEEN kaikki kopiot ja komponentit.
3. TEKIJ─NOIKEUS. Kaikki omistus- ja tekijΣnoikeudet OHJELMISTOTUOTTEESEEN (mukaan lukien rajoituksetta kaikki OHJELMISTOTUOTTEESEEN sisΣltyvΣt kuvat, valokuvat, animaatiot, videot, ΣΣnimateriaali, musiikki, teksti ja sovellukset), mukana toimitettu kirjallinen materiaali ja OHJELMISTOTUOTTEEN kopiot ovat Microsoftin tai sen toimittajien omaisuutta. OHJELMISTOTUOTE on suojattu tekijΣnoikeuslaeilla ja kansainvΣlisillΣ sopimusmΣΣrΣyksillΣ. TΣmΣn johdosta OHJELMISTOTUOTETTA tulee kohdella samoin kuin mitΣ tahansa tekijΣnoikeudella suojattua materiaalia.
MUUTA
Jos asiakas on hankkinut tuotteen Yhdysvalloista, tΣhΣn kΣytt÷oikeussopimukseen sovelletaan Washingtonin osavaltion lakeja.
MikΣli tuote on hankittu Yhdysvaltojen ulkopuolelta, saatetaan sopimukseen soveltaa paikallista lakia.
MikΣli asiakkaalla on kysyttΣvΣΣ tΣstΣ KΣytt÷oikeussopimuksesta tai mikΣli asiakas haluaa ottaa jostakin syystΣ yhteyttΣ Microsoftiin, asiakas voi ottaa yhteyttΣ oman maansa Microsoftin tytΣryhti÷÷n tai kirjoittaa osoitteeseen: Microsoft Sales Information Center/One Microsoft Way/Redmond, WA 98052-6399, USA
RAJOITETTU TAKUU
EI TAKUUTA. Microsoft ei my÷nnΣ OHJELMISTOTUOTTEELLE minkΣΣnlaista takuuta. OHJELMISTOTUOTE sekΣ siihen liittyvΣ dokumentaatio toimitetaan "sellaisena kuin se on" ilman minkΣΣnlaista suorasti tai epΣsuorasti ilmaistua takuuta tuotteen sopivuudesta kaupankΣynnin kohteeksi, sopivuudesta tiettyyn tarkoitukseen tai oikeuksien loukkaamattomuudesta. Asiakas on kokonaan vastuussa OHJELMISTOTUOTTEEN kΣyttΣmisestΣ.
EI VASTUUTA VAHINGOISTA. Microsoft tai sen toimittajat eivΣt missΣΣn tapauksessa ole vastuussa vahingoista (mukaan lukien rajoituksetta vahingonkorvaukset liikevoiton menettΣmisestΣ, liiketoiminnan keskeytymisestΣ, liiketoimintaan liittyvΣn tiedon menettΣmisestΣ tai rahallisesta vahingosta), jotka aiheutuvat Microsoft-tuotteen kΣyt÷stΣ tai kyvytt÷myydestΣ kΣyttΣΣ tuotetta, vaikka Microsoftille olisi ilmoitettu vahinkojen mahdollisuudesta. Koska jotkin valtiot tai lainkΣytt÷alueet eivΣt salli vΣlillisten vahinkojen vahingonkorvausvastuun poissulkemista tai rajoittamista, edellΣ mainittu rajoitus ei koske kaikkia asiakkaita.
